Review to: Siege and Storm

English:

Hunted across the True Sea, haunted by the lives she took on the Fold, Alina must try to make a life with Mal in an unfamiliar land. She finds starting new is not easy while keeping her identity as the Sun Summoner a secret. She can’t outrun her past or her destiny for long.
The Darkling has emerged from the Shadow Fold with a terrifying new power and a dangerous plan that will test the very boundaries of the natural world. With the help of a notorious privateer, Alina returns to the country she abandoned, determined to fight the forces gathering against Ravka. But as her power grows, Alina slips deeper into the Darkling’s game of forbidden magic, and farther away from Mal. Somehow, she will have to choose between her country, her power, and the love she always thought would guide her--or risk losing everything to the oncoming storm.


The book is a great sequel!
I liked how Bardugo described first how Alina and Mal made a life in a foreign country and then how the Darkling came to get her.
I also liked the new characters which were introduced in this book.
The only character I didn´t like was Alina. She was annoying me so much in this book. With her hunger for more power and her obsession with finding the Firebird... Goood, it was annoying!
But the book still had great elements and especially in the ending there was a lot of suspense! The ending and the beginning were the parts of the book I liked the most. The middle wasn´t thaat great...
But some parts of the book were so sad... When characters died you didn´t even kno you liked them so much!
Also the new powers of the Darkling are awesome! There´s a brand new connection between him and Alina now. 
And I still ship them.



Deutsch:

Nur weg aus Rawka – das ist Alinas und Maljens einziger Gedanke nach dem furchtbaren Kampf gegen den Dunklen. Doch selbst an ihrem Zufluchtsort jenseits der Wahren See erreichen sie die Gerüchte: Der Dunkle habe das Gefecht auf der Schattenflur überlebt und strebe nach dem Zarenthron. Und er wird nicht ruhen, bis er Alina gefunden hat. Denn um seine Macht ins Unermessliche zu vergrößern, braucht er ihre Hilfe – ob freiwillig oder nicht.


Also ich weiß jetzt wie der Darkling im deutschen Buch genannt wird. Die Übersetzung passt sogar...
Der zweite Band ist eine tolle Fortsetzung.
Es gibt Action, Spannung, tolle neue Charaktere und die sltbekannten sind natürlih auch dabei.
Ich mochte sehr, dass Bardugo am Anfang erst mal Alinas und Mals neues Leben außerhalb von Ravka beschrieben hat und wie sie dann doch wieder in die Fänge des Darklings gerieten.
Die neuen Charaktere mag die in diesem Buch vorkommen, mag ich auch alle sehr und es ist toll, dass man einen größeren Einblick in die Denkweise von Charakteren bekommt die im ersten Buch nur kurz vorkamen.
Der einzige Charakter den ich in diesem Buch nicht mochte war Alina. Ich fand sie so nervtötend!
Wie sie davon überzeugt war endlich den Feuervogel finden zu müssen, und immer nur Ausreden hatte um sich nicht eingestehen zu müssen, dass ihre Halskette sie verändert hat.
Die Mitte des Buches mochte ich also nicht besonders. Anfang und Ende aber waren toll!
Das Ende war sehr spannend und in dem Buch sind doch ein paar Charaktere gestorben, von denen man gar nicht wollte dass sie sterben.
Eine tolle Fortsetzung!

Review to: Ruin and Rising

English:

The capital has fallen. The Darkling rules Ravka from his shadow throne. Alina will have to forge new alliances and put aside old rivalries as she and Mal race to find the last of Morozova's amplifiers. But as Alina begins to unravel the Darkling's secrets, she reveals a past that will forever alter her understanding of the bond they share and the power she wields. The firebird is the one thing that stands between Ravka and destruction - but claiming it could cost Alina the very future she is fighting for.


The last installment in the Grisha trilogy is a lot better than the second book.
Alina found refuge at the priests hiding place and is now waiting for her chance to break out.
So we already have a lot of suspense at the beginning of the book.
Alina is still after the firebird, and during her hunt for it she founds some long lost friends.
And of course the Darkling shows up here too. But Alina discovered by now how to use the bit of the Darklings powers she got during their kiss in the second book and I have to say his surprise is great described.
We also get to know the Darklings name in this book and that Alina doesn´t truly hate him. If he eouldn´t be the villain of the story they might very well be a couple.
There are some sad deaths in this book too even before the final battle between Alina and The Darkling.
And the end of this book is a real surprise. But not really the end I would have wished for.
A great plot, great characters and I still ship Alina and the Darkling.
And I always will.


Deutsch:

Der Dunkle hat die Macht über Ravka an sich gerissen. Alina muss sich von dem Kampf erholen, der sie fast das Leben gekostet hätte. Tief unter der Erde hat sich ein Kult um die Sonnenheilige versammelt, doch dort kann Alina das Licht nicht aufrufen. Um dem Dunklen ein letztes Mal entgegenzutreten, muss sie zurück an die Oberfläche. Gemeinsam mit Maljen macht sie sich auf die Suche nach dem Feuervogel. Er ist die letzte Möglichkeit, Ravka vor dem Untergang zu retten. Doch der Preis, den er fordert, könnte alles zerstören, für das Alina kämpft.


Der letzte Ban der Grisha Trilogie ist um einiges besser als der zweite Band.
Da Alina versucht dem Kult des Priesters enthält das Buch schon am Anfang viel Spannung.
Um einiges mehr als sie sich wirklich auf die Suche nach dem Feuervogel machen welcher bereits die erste Überraschung für sie bereitält.
In dem Buch treffen sie auf einige verloren geglaubte Freunde wieder und der Darkling tritt natürlich auch auf, besinders da Alina nun weiß, wie sie das bisschen seiner Fähigkeiten, die sie seit ihrem Kuss Ende des zweiten Bandes übernommen hat, benutzen kann.
In dem Buch erfahren wir auch endlich den Namen des Darklings und, dass Alina ihn wohl nicht wirklich hasst. Es wäre also gut möglich dass, wenn er nicht der Böse in der Geschichte wäre, die beiden ein Paar geworden wären.
Ich bin immer noch der Minung, dass die Beiden ein tolles Paar wären.
Das Ende des Buches ist auch eine große Überraschung. Es ist ein tolles Ende aber, nicht ganz das was ich mir vorgestellt hätte.

Review to: Shadow and Bone

English:
 
Surrounded by enemies, the once-great nation of Ravka has been torn in two by the Shadow Fold, a swath of near impenetrable darkness crawling with monsters who feast on human flesh. Now its fate may rest on the shoulders of one lonely refugee.
Alina Starkov has never been good at anything. But when her regiment is attacked on the Fold and her best friend is brutally injured, Alina reveals a dormant power that saves his life a power that could be the key to setting her war-ravaged country free. Wrenched from everything she knows, Alina is whisked away to the royal court to be trained as a member of the Grisha, the magical elite led by the mysterious Darkling.
Yet nothing in this lavish world is what it seems. With darkness looming and an entire kingdom depending on her untamed power, Alina will have to confront the secrets of the Grisha . . . and the secrets of her heart.


When I started the book it was a bit confusing on the first pages because I knew nothing about the Grisha. But the author explained everything so I understood it fast.
The book is well - written and I like the characters. Their all very different what made the book so interesting.
I also liked how Bardugo explained Alinas inner conflict after she found out about her powers. Knowing she was Grisha but not quite believing it.
But it seemed that she forgot about a few things too soon.
The world is well described but it took me almost the whole book to get what the Shadow Fold is (I read it as an e-book so I didn´t know the decriptions from the back of the book)
I still have a hard time of imagining the Shadow Fold.
A character I really adore is the Darkling! I still ship him and Alina! They would have made a good couple!
So I´m really into the Grisha fandom now and I wish I could say more aout the book but I didn´t write this review immediately...


Deutsch:

Alina ist eine einfache Kartografin in der Ersten Armee des Zaren. Unscheinbar und still lebt sie im Schatten ihres Kindheitsfreunds Maljen, dem erfolgreichen Fährtenleser und Frauenschwarm. Keiner darf wissen, dass sie heimlich in ihn verliebt ist, am allerwenigsten er selbst. Erst als sie ihm bei einem Überfall auf unerklärliche Weise das Leben rettet, ändert sich Alinas Dasein auf einen Schlag. Man munkelt, sie hätte übermenschliche Kräfte, und nicht zuletzt der Zar selbst wird nun auf sie aufmerksam...


Also ich mag den englischen Klappentext, Titel und Cover ja lieber aber nun ja...
Wie man oben sieht habe ich das Buch auf englisch gelesen, daher kann ich hier nichts zur Übersetzung sagen.
Als ich mit dem Buch angefangen habe war es zuerst ein wenig verwirrend da ich keinen Plan hatte was Grisha oder der Darkling sind (ich weiß leider nicht welchen Namen er im deutschen Buch hat)
Aber diese Verwirrung hat sich recht schnell aufgelöst.
Das (englische) Buch ist sehr gut geschrieben und ich mag die Charaktere. Sie sind alle sehr unterschiedlich.
Ich hatte nur bei Alina manchmal das Gefühl, dass sie zu schnell aufgibt und einige Dinge sehr schnell vergisst. Ansonsten isz auch ihr Charakter sehr gut geschrieben.
Die Welt wurde erklärt, auch wie es in den anderen Ländern um die Grisha steht.
Einen Charakter den ich sehr mochte ist der Darkling. Ich bin immer noch der Meinung, dass er und Alina ein tolles Paar abgeben würden xD

Review to: Red Queen (Die rote Königin)

English:

This is a world divided by blood - red or silver.
The Reds are commoners, ruled by a Silver elite in possession of god-like superpowers. And to Mare Barrow, a seventeen-year-old Red girl from the poverty-stricken Stilts, it seems like nothing will ever change.
That is, until she finds herself working in the Silver Palace. Here, surrounded by the people she hates the most, Mare discovers that, despite her red blood, she possesses a deadly power of her own. One that threatens to destroy the balance of power.
Fearful of Mare's potential, the Silvers hide her in plain view, declaring her a long-lost Silver princess, now engaged to a Silver prince. Despite knowing that one misstep would mean her death, Mare works silently to help the Red Guard, a militant resistance group, and bring down the Silver regime.
But this is a world of betrayal and lies, and Mare has entered a dangerous dance - Reds against Silvers, prince against prince, and Mare against her own heart . . .

This book is different. It holds cruelty without supporting it and shows the world as it really is. Just in a fictional world.
Mare Barrow, the main character, is different from all other characters I´ve read about. She loves her family but also sees their bad sides and is really annoyed by them for disliking what she does to help the family.
Until the day where discovers that she´s different and gets betrothed to one of the two silver princes.
There is kind of a love story in the book but it´s not the main plot. Actually, the love story is just a little tiny thing.
So Mare is doing some really stupid things in the like joining the Scarlet Guard but she is also brave and you can see how much she loves her family and friends and that she is willing to risk her life for a change.
The ending of the book was unexpected... Aveyard lead me all the time on a wrong track and het writing style is great!
I also liked that she included the title in the book. I also like the simplicity of the title. It´s only two words but they describe the whole book.
Also she described the characters, they went through changes and the book wasn´t hurried.
The only thing I didn´t like was that in the end everything went so fast. I wasn´t able to understand everything.
But it is a geat book and I´m looking forward to reading the sequel!


Deutsch:


Es ist eine Welt geteilt durch Blut - rot und silber.
Die Roten sind die Gewöhnlichen, regiert von einer silbernen Elite die gottgleiche Kräfte besitzen. Und für Mare Barrow ein 17-jähriges Mädchen mit rotem Blut aus einem Armenviertel sieht es so aus als würde sich niemals etwas ändern.
Bis sie sich als Arbeitskraft im Silber - Palast wiederfindet. Dort, umgeben von den Leuten die sie am meisten hasst, erkennt sie, dass sie selbst tödliche Kräfte besitzt. Eine die droht die Balance der Macht zu zerstören.
Mares Gabe fürchtend verstecken sie die silberne Königsfamilie gut sichtbar für jeden und erklären sie sei eine lang verschollene Silber Prinzessin und verloben sie mit einem der Prinzen. Obwohl sie weiß, dass auch nur ein falscher Schritt ihren Tod bedeuten könnte, arbeitet Mare heimlich mit der Roten Armee zusammen, einer militärischen Rebellen Gruppe, um ihnen zu helfen das silberne Regime zu stürzen.
Aber dies ist eine Welt von Verrat und Lügen und Mare hat sich einem gefährlichen Tanz angeschlossen - Silber gegen Rot, Prinz gegen Prinz und Mare gegen ihr eigenes Herz.


Das Buch ist toll! es ist anders. Es hat Grausamkeit ohne sie zu verherrlichen und zeigt die Welt wie sie wirklich ist. Nur eben als Alternativ Welt.
Mare Barrow der Hauptcharakterist anders als alle anderen Hauptcharaktere über die ich bislang gelesen habe. Sie liebt ihre Familie aber sieht auch deren schlechte Seiten und ist genervt davon, dass ihre Familie nicht mag was sie tut um ihnen zu helfen.
Bis zu dem Tag wo sie erkennt, dass auch sie eine Gabe besitzt und mit einem der zwei Silberprinzen verlobt wird.
Es findet sich auch eine kleine Liebesgeschichte in dem Buch, aber die steht eher im Hintergrund.
Mare tut auch einige dumme Dinge in dem Buch wie z.B. sich der Roten Armee anzuschließen. Aber sie ist auch unheimlich mutig und tut alles um die zu beschützen die sie liebt. Auch würde sie ihr Leben riskieren nur um eine Veränderung herbeizuführen.
Das Ende des Buches war unerwartet. Aveyard hat mich die ganze Zeit auf die falsche Fährte geführt und ich hätte dieses Ende nicht erwartet!
Der Schreibstil Aveyards ist toll und ich hatte nicht das Gefühl dass sie sich bei einigen Szenen besonders beeilt hätte.
Nur am Ende war eine Szene, die ich nicht ganz mitbekommen habe einfach weil sie etwas... schnell beschrieben wurde.
Aber es ist ein tolles Buch und
 ich kann es kaum erwarten, den nächsten Band zu lesen!

Review to: And I darken

 English:

No one expects a princess to be brutal. And Lada Dragwyla likes it that way.
Ever since she and her brother were abandoned by their father to be raised in the Ottoman sultan’s courts, Lada has known that ruthlessness is the key to survival. For the lineage that makes her and her brother special also makes them targets.
Lada hones her skills as a warrior as she nurtures plans to wreak revenge on the empire that holds her captive. Then she and Radu meet the sultan’s son, Mehmed, and everything changes. Now Mehmed unwittingly stands between Lada and Radu as they transform from siblings to rivals, and the ties of love and loyalty that bind them together are stretched to breaking point.



First of all: This book was a huge dissapointment! Everyone said Lada would be soooo crazy, but really she isn´t.
Yes, she is not like the other girls. But I could have been made more about that. Through the whole book I was waiting for this "craziness" to come through. But it didn´t.
Instead I read of a bad teenie love story.
I didn´t expect her to be only 13 through almost the whole book and when she got older, well, she fell in love.
There were some great plots in the book but everything went undescribed.
The only thing the author described was her love for the boy and how it was driving her mad.
Yes, there were some shocking facts in the book about how the middle ages looked like for women, but it didn´t make the book any better.
Let´s come to Radu. First he´s a whiny boy and then - well, he´s still a whiny boy.
I don´t want to spoiler anyone but how things turned out for him should have been interesting - but it wasn´t. It was so bad described, that you didn´t get a feeling for it.
EVERYTHING went undescribed! You could say the only plot was this goddamn lovestory which I REALLY didn´t want to read about!
The ending of the book was a bit better. Good enough to convince me to give the 2nd book a try ("Now I rise") - hopefully the title for the next book fits better. This one didn´t.
But the ending also didn´t have any scene which was fully described.
Also the author seemed to have forgotten some plots she invented through the book.
Oh and something else about the characters: I couldn´t empathise with anyone of the characters. I didn´t like all of them. Also they didn´t evolve. They stayed the same way throughot the book even with age.
But the cover is great!


Deutsch:

Niemand erwartet, dass eine Prinzessin brutal ist. Und Lada Dragwyla mag das so.
Seit sie und ihr Bruder von ihrem Vater verlassen wurden um im Reich der Ottomanen aufzuwachsen, weiß sie, dass Rücksichtslosigkeit der einzige Weg ist zu überleben.Aufgrund der Abstammung die sie und ihren Bruder speziell, aber auch zu Zielscheiben macht.
Lada schärft ihre Fähigkeiten als Kriegerin während sie einen Plan schmiedet um sich an dem Königreich zu rächen, dass sie gefangen hält. Dann treffen sie und Radu auf Mehmed, den Sohn des Sultans und alles verändert sich. Jetzt steht Mehmed zwischen Radu und Lada als sie sich von Geschwistern zu Rivalen entwickeln und die Bände von Liebe Loyalität die sie zusammenhalten sich bis zum zerreißen ausdehnen.


Dieses Buch ist die größte Enttäuschung die ich je gelesen habe. Es hält NICHTS von dem was Klappentext und Cover versprechen.
Die Charaktere entwickeln sich nicht weiter,man kann sich nicht in sie einfühlen und ich kann KEINEN von ihnen ausstehen.
Lada ist nicht verrückt oder brutal, sie ist nur ein Mädchen, dass kein Mädchen sein will und ausflippt als sie sich verliebt.
Das Buch ist eine gottverdammte Liebesgeschichte und definitic NIHCHt das was ich lesen wollte. Der Titel passt auch überhazpt nicht zum Buch.
Ich dachte sie wären wirklich Gefangene. Nicht so was wie im Buch.
Außerdem hätte ich nicht erwartet, dass sie fast die Hälfte des Buches gerade mal 13 Jahre alt ist!
Das Buch hat ein paar Stellen, die echt gut hätten sein können - wären sie mal beschrieben worden.
Spannung und Actio sucht man vergebens in dem Buch.
Auch wie die Dinge sich für Radu entwickelt haben... Man hätte viel mehr daraus machen können!
Das Buch hat ein paar Szenen drinnen die zeigen wie beschissen die Situation für Frauen im Mittelalter war und auch Lada ist sich dessen bewusst, aber das wars.
Das Ende war ein wenig besser, daher gebe ich dem zweiten Band ("Now I rise") noch eine Chance, in der Hoffnung, dass er besser wird.
Das Cover des Buches ist toll. Der Inhalt ist scheiße.
Ein Buch für 13 - 15 Jahre oder für Leute die keine hohen Erwartungen haben.

Review to: Rotkäppchen und der Hipster Wolf (only german)

Im Märchenwald ist die Hölle los. Alle Happy Ends wurden gestohlen! Cinderella, Schneewittchen und Co. beschließen, ihre verschwundenen Prinzen zu retten, wozu sogleich eine Verhöre-und-Töte -Liste der Verdächtigen erstellt wird:
1.Wölfe töten
2.Hexen töten
3.böse Stiefmütter töten (wobei das oft mit Punkt 2 einhergeht)
4.böse Feen töten

Nur Red findet die Idee äußerst schwachsinnig. Doch dann taucht ein gutaussehender Hipster auf, der mehr über die verschwundenen Prinzen zu wissen scheint. Schnell stellt sich heraus, dass Everton eigentlich ein Werwolf ist und auf der Liste der durch die Prinzessinnen bedrohten Arten steht. Red bleiben plötzlich nur sieben Tage, um die Prinzen zu finden, bevor sie Ever ausliefern muss. Doch warum will gerade er eigentlich die Happy Ends zurückbringen? Benutzt er Red nur für seine eigenen Zwecke? Sicher ist jedoch: In Reds Leben nimmt ab sofort die Zahl der Hipsterwitze wahnwitzige Ausmaße an, sehr zum Leidwesen von Ever ...


Ich liebe das Buch! ich hab ein wenig gebraucht um reinzukommen, aber es ist genial!
Kurz zusammengefasst geht es in dem Buch um: Ein toughs Rotkäppchen mit Wolfs Phobie, ein Aschenputtel mit Erbsen Phobie, ein Dornröschen das andauernd einschläft (als Nachwirkung ihres hundertjährigen Schlafs), ein Rapunzel das hohler ist als ne Christbaumkugel und ein psychopathishes Schneewittchen.
Diese fünf nennen sich Die Schneewittchen Gang.
Und neben ihrem zuhause Märchenwald, lernen wir auch noch andere Länder kennen: Morgenland, Neverland und Wonderland.
Ich finde ja Neverland und Hook ganz toll..
Der Plot des Buches ist wirklich gut, ich mag diese Nacherzählung in der sich verschiedene Märchen vermischen und na ja im Grunde genommen erzählt sie ja eher wie es nach den Märchen weiter geht!
Wenn mir  auh Schneewittchen zwischendurch gehörig auf die Nerven ging. Aber ich denke das war so geplant...^^
Das Buch hat sehr viel Witz und ich knnte zwischen durch gar nicht aufhören zu lachen!
Ich kann das zweite Buch kaum erwarten!

Review to: Vassa in the Night

English:


In the enchanted kingdom of Brooklyn, the fashionable people put on cute shoes, go to parties in warehouses, drink on rooftops at sunset, and tell themselves they ve arrived. A whole lot of Brooklyn is like that now but not Vassa s working-class neighborhood.
In Vassa s neighborhood, where she lives with her stepmother and bickering stepsisters, one might stumble onto magic, but stumbling out again could become an issue. Babs Yagg, the owner of the local convenience store, has a policy of beheading shoplifters and sometimes innocent shoppers as well. So when Vassa s stepsister sends her out for light bulbs in the middle of night, she knows it could easily become a suicide mission.
But Vassa has a bit of luck hidden in her pocket, a gift from her dead mother. Erg is a tough-talking wooden doll with sticky fingers, a bottomless stomach, and a ferocious cunning. With Erg s help, Vassa just might be able to break the witch s curse and free her Brooklyn neighborhood. But Babs won t be playing fair....


So if you want to read this book, read the fairytale first. Otherwise it can be very confusing.
I read the fairytale afterwards and it´s like a russian retelling of Cinderella...
The book is not. It´s very different from the fairytale, but in a good way.
But it´s still very confusing... I didn´t understand a lot actually. How she betrayed Erg, the thing with the night and the hands and the Soda... And the thing with the nights being longer than usual. I didn´t get it. Over the whole book I didn´t get it. The same with the swans...
And why is the doll stealing???!
But the book had suspense and was a dark retelling so I liked that but if you read it for the first time it is very confusing.
So it took me a while to read it... Even when it doesn´t even have 300 pages.
Oh and Brooklyn isn´t really a kingdom. Or at least no one says in the book that it´s a kingdom...



Deutsch:  (Anm.: Dieses Buch wurde noch nicht übersetzt)
 
Im verzauberten Königreich von Brooklyn, tragen die modebewussten Leute süße Schuhe, gehen auf Parties Fabriken, trinken bis Sonnenaufgang und sagen sich selbst sie seien angekommen. Ein großer Teil Brooklyns ist nun so, aber nicht Vassas Arbeiterklasse - Nachbarschaft.
In Vassas Nachbarschaft, wo sie mit ihrer Stiefmutter und ihren Stiefschwestern lebt, könnte jemand in die Welt der Magie stolpern; aber wieder rausstolpern könnte ein Problem werden. Babs Yagg, die Besitzerin des lokalen Gemischtwarenladens, köpft Ladendiebe und manchmal auch unschuldige Kunden. Als Vassas Schweser sie also zu Babs Laden schickt um Glühbirnen zu kaufen mitten in der Nacht, weiß sie dass das genauso gut eine Selbstmordmission werden könnte.
Aber Vassa hat ein bisschen Glück in ihrer Tasche versteckt, ein Geschenk ihrer verstorbenen Mutter. Erg ist eine toughe, sprechende Holzpuppe mit klebrigen Fingern, einem bodenlosen Bauch und sehr gerissen. Mit Ergs Hilfe, könnte Vassa in der Lage sein, Babs Fluch zu brechen und ihre bRooklyn Nachbarschaft zu befeien. Aber Babs wird nicht fair spielen...


Das Buch ist sehr verwirrend wenn man das Märchen nicht kennt. Eigentlich ist es auch verwirrend wenn man das Märchen kennt... Oder meine Englisch Kenntnisse haben einfach nicht dafür ausgereicht.
Das Buch ist eine dunkle Nacherzählung des Märchens Wassilissa die Wunderschöne. Die Nacherzähölung oist definitiv gelungen, nur es gibt zu viel was ich nicht verstanden habe.
Die Schwäne, die Sache mit dem Soda, die Nächte die offenbar so lange dauern (was ich nicht wirklich mitbekommen habe); die Tatsache, dass Babs die Nacht gefangen hält und wie Vassa sie befreit hat...
Wie sie Erg betrogen hat, die Sache mit den Händen Dexter und wie auch immer die andere heißt, die Schwäne und dann noch die Tatsache dass die Puppe klaut. Wieso klaut sie? Das habe ich immer noch nicht verstanden...

 Außerdem ist Brooklyn in dem Buch kein Königreich. Oder zumindest wird das nie erwähnt.

Review to: The Crown´s Game

English:

Vika Andreyeva can summon the snow and turn ash into gold. Nikolai Karimov can see through walls and conjure bridges out of thin air. They are enchanters—the only two in Russia—and with the Ottoman Empire and the Kazakhs threatening, the tsar needs a powerful enchanter by his side.
And so he initiates the Crown’s Game, an ancient duel of magical skill—the greatest test an enchanter will ever know.  The victor becomes the Imperial Enchanter and the tsar’s most respected adviser. The defeated is sentenced to death.
Raised on tiny Ovchinin Island her whole life, Vika is eager for the chance to show off her talent in the grand capital of Saint Petersburg. But can she kill another enchanter—even when his magic calls to her like nothing else ever has?
For Nikolai, an orphan, the Crown’s Game is the chance of a lifetime. But his deadly opponent is a force to be reckoned with—beautiful, whip smart, imaginative—and he can’t stop thinking about her.
And when Pasha, Nikolai’s best friend and heir to the throne, also starts to fall for the mysterious enchantress, Nikolai must defeat the girl they both love . . . or be killed himself.
As long-buried secrets emerge, threatening the future of the empire, it becomes dangerously clear . . . the Crown’s Game is not one to lose.


This book is a great debut novel! there were parts which could have been better but since it´s the authors first novel, I´ll forgive her that. I´m sure she´ll improve that in following novels.
First about the historic parts: She included them really good, but I think the thoughts of this time about men being better than women should have stayed. She erased them.
So that´s about the historic part since I don´t know a thing about Russia - especially its past.
About the Crown´s Game: It could have been more bloodthirsty. I was always waiting for this face - to - face duel, and when it finally came, it ended before they had a chance to face each other.
The book was too soft in my opinion.
Also with ths love thing what happened way too fast for me.
Then, there is Nikolais mother. It´s a great plot twist - but only when the people know. Why did she even turn up when she didn´t play an important role in the book? It was a bit unnecessary. I hope there´ll be a sequel where she plays a bigger role.
But the magic described in this book was awesome! I also liked that they tried to kill each other. That made it really iteresting.
But it´s still a great book and you should all read it!And I just discovered that there´ll be a sequel called The Crown´s Fate. I so need this!

Deutsch:

Ein paar Worte vorneweg: Dieses Buch ist noch nicht auf deutsch erschienen und ich weiß auch nicht ob und wann es auf deutsch erscheinen wird.
Den Klappentext habe ich selbst übersetzt.

Vika Andreyyeva kann den Schnee beschwören und Asche in Gold verwandeln. Nikolai Karimov kann durch Wände sehen und Brücken aus Luft herbeizaubern. Sie sind beide Zauberer - die einzigen in Russland - und mit der Bedrohung von Seiten der Ottomanen und Kazhaks, braucht der Zar einen mächtigen Zauberer an seiner Seite. Und so initialisiert das Duell der Krone, ein altes magisches Duell. Der Gewinner wird königliher Zauberer und der meist respektierte Berater des Zars. Der Verlierer wird zum Tode verurteilt.
Auf der kleinen Insel Ovchinin aufgewachsen, brennt Vika darauf, ihr Talent in der großen Hauptstadt St. Petersburg zu zeigen. Aber kann sie einen anderen Zauberer töten - besonders wenn seine Magie zu ihr spricht wie nichts anderes es jemals hat?
Für Nikolai, einen Waisen, ist das Duell der Krone die Chance seines Lebens. Aber seine Gegnerin hat eine Macht mit der er nicht gerechnet hat - wunderschön, klug, kreativ - und er kann nicht aufhören an sie zu denken.
Und als Pasha, Nikolais bester Freund und Thronerbe Russlands, sich in die mysteriöse Zauberin zu verlieben beginnt, muss Nikolai das Mädchen besiegen dass sie beide lieben - oder selbst sterben.
Als lang verschollene Geheimnisse ans Licht kommen, und die Zukunft des Königreichs bedrohen, wird gefährlich klar: Das Duell der Krone ist nichts was man verlieren darf.

Das Buch ist das Debut der Autorin und ein gelungenes. Ich habe allerdings auch ein paar Kritikpunkte.
Zum einen das Historische: Es ist absolut gelungen diese historische Szenerie zu beschreiben, nur diese Ungleichheit zwischen Männern und Frauen wurde komplett weggelassen. Ich denke sie hätte das Buch nur noch etwas interessanter gemacht.
Das Duell an sich hätte blutrünstiger sein können. Ja, sie haben versucht sich gegenseitig umzubringen, aber dieses Duell wo man sich gegenüber steht, das hat mir gefehlt. Am Ende wurde es zwar angekündigt - doch es kam nie dazu.
Dann, Nikolais Mutter. Eine Person die in insgesamt fünf / sechs Kapiteln kurz vorkommt. Zwei davon sind 3 - 4 Seiten Kapitel die sie für sich selbst hat. Die Notwendigkeit dieser Person ist in diesem Buch nicht gegeben. Sie bringt zwar einen roßartigen Plot Twist mit sich, aber der wird nicht genug ausgenutzt. Ich hoffe, dass dies in der Fortsetzung The Crown´s Faith besser ausgenutzt wird.
Die Liebesgeschichte war... Ich weiß nicht. Einerseits gut gemacht, andererseits noch nicht ganz überzeugend. Besonders am Ende. Aber es wird zumindest keine Dreiecksbeziehung.
Aber die Magie die in diesem Buch beschrieben wurde war toll!
Ich kann das Buch nur weiterempfehlen! :)

Review to: Queen of Shadows

English:
Everyone Celaena Sardothien loves has been taken from her. Now she returns to the empire - to confront the shadows of her past ...The fourth breathtaking instalment in the New York Times bestselling Throne of Glass series. Bloodthirsty for revenge on the two men responsible for destroying her life, and desperate to find out if the prince and his captain are safe, Celaena returns to Rifthold, the seat of so much evil. She has accepted her identity as Aelin Galathynius, Queen of Terrasen. But before she can reclaim her throne, there are dark truths to learn and debts to be paid. Aelin must stay hidden beneath her assassin's hood and draw on her mortal strength as Celaena to prevent the King of Adarlan from tearing her world apart. Only then can she fight for her people.


One word: ROWAELIN
This book is my favorite from the series! I loved every chapter and the development of the characters... Just amazing! Especially Chaols.
We got to know Arobynn Hamel and discovered more of Aelins past.
Ialso liked the way Manon changed. She doen´t consider her kind as pure evil anymore but she´s still the same.
I really like Aedion and Lysandra and I think there could maybe happen something between them...
I also understand now why a lot of people ship Manon and Dorian (I don´t if I have to be honest. I see her with another person...)
And Abraxos. The dangerous wyvern who likes to sniff flowers. Oh yeah he´s perfect!
But now the most important part: Rowan came back! And revealed some secrets. As did Lorcan.
But like in Heir of Fire all the time there was this "almost" between. Every time they were so near kissing... But oh well they both still aren´t over their former lovers.
So this book held - once again - romance, friendshiep, suspense lots of it), awesome attacks, stupidity, scenes where you wanted to rip the book apart (you know the one thig about the King of Adarlan...), and secrets which were revealed. Lots of secrets were revealed. And even if I spoilered myelf a bit, I didn´t see them all coming.
This book was really addictive, I couldn´t put it down! But Empire of Storms must wait... And I still need to get The Assassin´s Blade...


Deutsch:
Celaena hat tödliche Wettkämpfe überlebt, ihr wurde das Herz gebrochen, sie hat sich den Schatten ihrer Vergangenheit gestellt und es überstanden. Jetzt kehrt sie zurück nach Adarlan. Aber nicht mehr als Celaena Sardothien, sondern als Aelin Galathynius, Königin von Terrasen. Doch bevor sie ihren Thron besteigen kann, muss sie noch offene Rechnungen begleichen. Da ist zum einen ihr alter Meister, der sie verraten und dem Tod überlassen hat. Und der König von Adarlan, der in seinem grenzenlosen Machthunger die Magie verbannt, ihre Eltern getötet und den ganzen Kontinent unterworfen hat. Eine Aufgabe, würdig einer Kämpferin, würdig einer dunklen Königin ...

 Ein Wort: ROWAELIN
Aber dazu komme ich später.
Das Buch ist bis jetzt mein liebstes der ganzen Reihe! Ich liebe jedes Kapitel, es wurde nie langweilig und die Entwicklung der Charaktere... einfach genial!
Wir haben neue Charaktere kennen gelernt - Lysandra, Evangeline, Arobynn Hamel, Elide und ein paar weitere - und Alte wieder getroffen. Nach dem mega Cliffhanger von Heir of Fire, hat dieses Buch perfekt daran angeschlossen! Und sich definitiv nicht so in die Länge gezogen.
Wir haben mehr über Aelins Vergangenheit erfahren, in diesem Buch aber über ihre Vergangenheit als Celaena.
Auch mag ich Manon in diesem Buch sehr gern. Sie hat sich verändert, aber doch noch in einm glaubwürdigen Rahmen. (und mir ist nun klar warum jeder so von Manon und Doroian als Paar besessen ist - aber ich sehe sie mit jemand anderem...)
Und ich denke, dass da tatsächlich etwas zwischen Aedion und Lysandra passieren könnte...
Ich hätte auch fast Abraxos vergessen. Der gefährliche Wyvern der gerne an Blumen schnüffelt. Ich liebe ihn!
Aber jetzt zum wirklich wichtigen: Rowan ist zurück! und es war wie in Heir of Fire. Immer kurz bevor etwas passieren könnte, immer in diesen Momenten... passiert nichts. Frustrierend. Aber genial.
Dieses Buch hatte - mal wieder - alles: Freundschaft, Liebe, Verrat, Hass, Tod, tolle Kämpfe, einen blumen schnüffelnden Wyvern und jede Menge Geheimnisse...
Ivh brauche unbedingt The Assassin´s Blade!

Review to: Harry Potter and the order of the phoenix

English:
Dark times have come to Hogwarts. After the Dementors' attack on his cousin Dudley, Harry Potter knows that Voldemort will stop at nothing to find him. There are many who deny the Dark Lord's return, but Harry is not alone: a secret order gathers at Grimmauld Place to fight against the Dark forces. Harry must allow Professor Snape to teach him how to protect himself from Voldemort's savage assaults on his mind. But they are growing stronger by the day and Harry is running out of time...

 Again, a really awesome book in the Harry Potter series! It took me about a week to finish it, but I think that´s okay with 798 pages.
The best is: It never got boring! It had sad parts, lucky parts, parts with lots of suspense, emotional parts etc.
I loved it!
Especially what happened after this quote: "Give her hell from us Peeves!"
Well, he did. And all the other students. I laughed tears!
And like every other person who read this book, I hate Dolores umbridge with such a passion! I definetely would have done the same as the other students to make her life at Hogwarts a living hell.
Also I just couldn´t believe the ignorance of the ministry but, well, who can?
In the end they were the idiots. Not Dumbledore. Not Harry.
And I think Bellatrix is quite interesting... You know, I was already interested in her, but since I read the book only more. Her relationship to Voldemort... I think it´s like he´s her super strict father and she wants to prove him she´s worth his time, love..? And of course she´s also afraid of him. But while Lucius only serves him because of fear, I think she does it because of... well, other feelings. Of course they all think he´s right and they hate everyone who´s not a pure blood but I think it´s something more than that with Bellatix.
I also feel truly sorry for Draco growing up in such a family...
And the end. It broke my heart. Not only what happened to Sirius but what Dumbledore explained to Harry about the prophecy and that, as long as Voldemort lives, he needs to return to the Dursleys.
At least his aunt doesn´t hate him enough to let him get killed by Voldemort.
I´´m really looking forward to reading the next book and discover the secrets about the Half Blood Prince because I never got it in the movie.
And of course reading of Fred and Georges Joke Shop :D I love these two! And of course Ginny. She´s so badass! That´s so cool!



Deutsch:
Dunkle Zeiten brechen in Hogwarts an. Nachdem die Dementoren Harrys Cousin Dudley attackiert haben, weiß er dass nichts Voldemort aufhalten wird ihn zu finden. Es gibt viele die die Rückkehr des dunklen Lords verleugnen, aber Harry ist nicht allein: eine geheime Gemeinschaft bildet sich in Grimmauld Place um gegen den dunklen Lord zu kämpfen.
Harry muss Professor Snape erlauben ihm beiubringen, seinen Geist gegen Voldemort abzuschirmen. Aber seine Visionen werden immer stärker und Harry, hat immer weniger Zeit...

Ich habe mir - mal wieder - erlaubt den Klappentext selbst zu übersetzen^^
Ich muss sagen, dieses Buch war wirklich gut! Trotz 798 Seiten, wurde es nie langweilig!
Es gab alles: Hass, Liebe, Freundschaft, sture Teenies, blöde Lehrer, Spannung und vieles mehr!
Ich mochte besonders was passierte nachdem die Weasley Zwillinge beschlossen hatten Hogwarts zu verlassen. Peeves, die anderen Studenten und die Lehrer haben Umbridges Zeit in Hogwarts zur Hölle gemacht! Ich bin mir sicher sie hasst Kinder jetzt nur noch mehr als vorher.
Wie jeder andere der dieses Buch gelesen hat, kann ich einfach kein gutes Haar an Umbridge lassen. Genauso wenig wie ich die Ignoranz des Ministeriums begreifen konnte.
Am Ende standen sie dann doch als die Idioten da. Sie. Nicht Dumbledore. Nicht Harry.
Auch fand ich bellatrix recht interessant. Schon im Gilm, aber jetzt, durch das Buch nur noch mehr. Mir sind ein paar Dinge klar geworden über sie: a) diese Frau ist irre - und nicht im guten, sondern, im Zwangsjacken Sinne und b) sie folgt Voldemort nicht nur weil sie ihn fürchtet - so wie Lucius - und seine Ansichten für richtig hält, nein da ist mehr. Es kam mir so vor, als wäre er ihr super strenger, furchteinflöaßender Vater, dem sie beweisen will, dass sie seiner Aufmerksamkeit und Liebe (?) wert ist.
Auch tut mir Draco mit jedem neuen Familienmitglied dass wir von seiner Familie kennen lernen, immer mehr leid, dass er in so einer Familie aufwachsen musste.
Aber das Ende. Es war furchtbar. Nict nur was mit Sirius passiert ist, sondern auch was Dumbledore Harry über die Prophezeiung erzählt hat und warum er immer wieder zu den Dursleys zurückkehren muss...
Zumindest scheint ihn seine Tante nicht genug zu hassen, um ihn schutzlos Voldemort zu überlassen.
Ich kann es kaum erwarten, dass nächste Buch in meinen Händen zu halten! Ich will unbedingt wissen was es mit dem Halbblutprinz auf sich hat. Im Film hab ich das nie geblickt...
Außerdem möchte ich natürlich wissen was aus Fred und Georges Scherzartikel Laden geworden ist. In Hogwarts schien er ja gut zu laufen...

Owlcrate unboxing

So I received my September owlcrate this week and the theme was Darkness

The box contained:
- the book Three dark crowns by Kendare Blake
- a pencil case inspired by Miss Peregrine´s
- a candle called "Celaenas cake"
- a passport in which you can read about P:C: Casts new book (which I´m SO NOT going to read)
- a card on whichs back is the letter from the author printed (a very funny letter!)
- a signed bookplate
- a bookmark inspired by Six of Crows
- a bathbomb
- an arc of Remade

Even when there was lots of stuff in the box, I was dissapointed.
The candle is reeeaaally small, the one in the mybookishcrate´s house pride box was bigger, and the box was also cheaper... Also the candle doesn´t smell like cake... :(
The bookmark is very pretty and I love the book, it was - again - on my wishlist, but the passport is useless.
And I don´t need a pencil case, neither do I take baths sooo... yeah. Also my bathbomb broke in two halfs... :(
So this box wasn´t really useful for me...

Review to: Harry Potter and the Goblet of Fire

English:

The Triwizard Tournament is to be held at Hogwarts. Only wizards who are over seventeen are allowed to enter - but that doesn't stop Harry dreaming that he will win the competition. Then at Hallowe'en, when the Goblet of Fire makes its selection, Harry is amazed to find his name is one of those that the magical cup picks out. He will face death-defying tasks, dragons and Dark wizards, but with the help of his best friends, Ron and Hermione, he might just make it through - alive! It's time to PASS THE MAGIC ON ...


Another great book in the Harry Potter series!
I did think it would take me a while to read it, especially because I had to work but it only took me three days.
The book contained lots of suspense and Rowlings writing style here, is even better!
I like it how she concentrates on the things that others would call unimportant, and that she describes EVERYTHING.
I also liked that she didn´t keep Rita Skeeters secret ability to overhear conversations a secret and how Hermione changed in this book!
And she really got the attitude of teenagers. The first love, the first broken heart, the first rival (here Cedric Diggory because he got Cho Chang and Krum because he got Hermione)
Oh I loved this book! But I wished that the trials would have been better described! It all happened so fast!
At least she didn´t hurry up this time when Harry saw Voldemort coming back.
And I do like Krum very much. He´s probably my favorite character in the book..
And all the secrets! You first got the story when you reached the end. It was awesome! Especially the thing with Barty Crouch and his son and S.P.E.W.
And the part were they were kicked out of the kitchen by the house elves! It was so funny!
And with every book I love Fred and George even more! And of course all the other characters too :)


Deutsch:

Das vierte Schuljahr in Hogwarts beginnt für Harry. Doch davor steht noch ein sportliches Großereignis, das die scheußlichen Sommerferien vergessen lässt: die Quidditch-Weltmeisterschaft. Und ein weiterer Wettkampf wird die Schüler das ganze Schuljahr über beschäftigen: das Trimagische Turnier, in dem Harry eine Rolle übernimmt, die er sich im Traum nicht vorgestellt hätte. Natürlich steckt dahinter das Böse, das zurück an die Macht drängt: Lord Voldemort. Es wird eng für Harry, sehr eng. Doch auf seine Freunde und ihre Unterstützung kann Harry sich auch in verzweifelten Situationen verlassen.


Und wieder ein tolles Buch!
Ich dachte eigentlich ich bräuchte eine Weile um es zu lesen, besonders da ich arbeiten musste, aber, ich habe nur drei Tage gebraucht.
Das Buch war wie immer sehr spannend geschrieben, weswegen ich auch kaum aufhören konnte es zu lesen.
Ich mag sehr, dass Rowling sich auch hier ebenfalls auf Dinge konzentriert, die andere als "unwichtig" bezeichnen würden. Zum Beispiel, das Teenagerdasein. Das hat sie in diesem Buch wirklich gut aufegegriffen. Das erste mal verliebt sein, dass erste mal eifersüchtig, der erste große Krach mit dem besten Freund, der erste Rivale (ich meine hier Cedric Diggory und Viktor Krum)
Auch macht Hermine in diesem Buch eine große Entwicklung durch, wie ich finde.
Ich wünschte nur, dass Rowling sich etwas mehr Zeit für die Prüfungen des trimagischen Turniers genommen hätte. Das ing mir viel zu schnell.
Zumindest hat sie sich beim Ende als Harry Voldemrt erneut gegenüber stand, Zeit gelassen. Wenn auch meiner Meinung nach nicht genug. Dafür hat sie diese Schockstarre in der Harry sich danach befand extrem gut beschrieben! Ich fand es sehr realistisch.
Ich liebe alle diese Charaktere mit jedem Buch mehr und mehr und es war so schade, als Cedric starb!

Review to: Harry Potter and the prisoner of Azkaban

 English:

When the Knight Bus crashes through the darkness and screeches to a halt in front of him, it's the start of another far from ordinary year at Hogwarts for Harry Potter. Sirius Black, escaped mass-murderer and follower of Lord Voldemort, is on the run - and they say he is coming after Harry. In his first ever Divination class, Professor Trelawney sees an omen of death in Harry's tea leaves ...But perhaps most terrifying of all are the Dementors patrolling the school grounds, with their soul-sucking kiss. These new editions of the classic and internationally bestselling, multi-award-winning series feature instantly pick-up-able new jackets by Jonny Duddle, with huge child appeal, to bring Harry Potter to the next generation of readers. It's time to PASS THE MAGIC ON ...


 So this is my favorite book in the Harry Potter series so far! It only took me a day to read it.
As the other times, Rowling didn´t hurry this book. And this time also not the end.
What I really liked about it, is, that this time it wasn´t at all about Voldemort (okay maybe a bit - but not much) and the great plot twist! Beause when Harry faced Sirius first, it wasn´t only a surprise for him what he found out there, but also for the reader.
What I didn´t like was that it took Lupin so long to explain everything, that he really started at the beginning, and that Peter didn´t try to get free before. That was a bit unrealistic.
But I felt like this time it was not Harry who sorted things out, but Hermione, because she knew what to do right away and held Harry back, when he was about to do a mistake.




Deutsch:

 Diesmal läuft in den Ferien alles gründlich schief. Weil Harry seine schreckliche Muggeltante mit einem Schwebezauber an die Zimmerdecke befördert hat, droht ihm jetzt der Schulverweis. Doch Harry darf zurück nach Hogwarts - und alle behandeln ihn plötzlich wie ein rohes Ei. Liegt das daran, dass ein gefürchteter Verbrecher es auf ihn abgesehen hat? Zusammen mit Ron und Hermine geht Harry der Sache nach. Und stößt auf jede Menge Geheimnisse.


Erst einmal muss ich sagen, bin ich froh dass ich das Buch auf englisch gelesen habe. Wenn das deutsche Buch genauso wie der Klappentext ist, dann... na ja, ist der Übersetzer wohl etwas unfähig.
Bislang ist "Harry Potter und der Gefangene von Azkaban" mein liebstes Buch aus der Reihe. Ich habe tatsächlich nur einen Tag gebraucht um es zu lesen!
Was mir sehr gefallen hat, war, dass dieses mal, dass Ende nicht gehetzt wurde, so wie in Teil 2.
Der Plot war auch sehr gut geschrieben, wusste der Leser doch nie mehr als Harry selbst.
Nur am Ende als sich die Sache um Sirius klärte wurde es doch ein klein wenig unrealistisch, mit Lupin der wirklich GANZ am Anfang anfing zu erzählen (obwohl das meiste definitiv irrelevant für die Situation war) und Peter nicht einmal versucht hat sich zu befreien währenddessen. Obwohl es ihm ein leichtes gewesen wäre.
Aber es wurde dann wieder sehr spannend und ich mochte es, dass es diesmal Hermine war, die den Plan hatte.

Review to: Der Vampir den ich liebte (Jessicas guide to dating on the dark side)

Deutsch: Die Untoten können einem das letzte Highschool Jahr wirklich ruinieren...
Einen Vampir zu heiraten passt definitiv nicht in Jessica Packwoods senior year Plan. Aber dan taucht ein bizarrer (und unverschämt gut aussehender) Austauschstudent namens Lucius Vladescu auf und behauptet das Jessica von Geburt an eine rumänische Vampirprinzessin sei - und er ihr lang verschollener Verlobter. Bewaffnet mit immer stärker werdendem Selbstvertrauen und einer Ausgabe von: Jung und untot: Alles was ein Vampir über Dates, Gesundheit und Gefühle wissen muss, macht Jessica eine Verwandlung vom durchschnittlichen amerikanischen Teenager zu einer glamourösen europäischen Vampirprinzessin durch. Aber als eine hinterlistige Chearleaderin beschließt Lucius für sich zu gewinnen, muss Jess darum kämpfen ihren Vampirprinzen wieder zurückzugewinnen, einen globalen Vampir Krieg zu stoppen - und Lucius Seele vor ewiger Verdammnis zu retten (Anm.: die er sich nur einbildet)


Also zuerst einmal muss man sagen, dass das Buch um einiges dicker aussieht, als es wirklich ist, da der Verleger sehr dicke Seiten gewählt hat. Und er einen beschissenen Klappentext gewählt hat. Daher habe ich mir erlaubtden englischen zu übersetzen.
Aber alles in allem hat mir das Buch sehr gut gefallen, auch wenn es nicht überragend war.
Ein schöner Schreibstil, das Buch lässt sich leicht und flüssig lesen. Ob die Übersetzung gelungen ist, kann ich leider nicht sagen, da ich das Buch nicht auf englisch gelesen habe.
Der Titel beschreibt das Buch recht gut, allerdings erst wenn man das Buch zu Ende gelesen hat.
Nun zum Inhalt:
Nach dem ersten Kapitel hätte ich das Buch ja am liebsten beieite gelegt, bin aber dann doch froh, dass ich es nicht getan habe, da es durchaus besser wird.
Die Kapitel sind recht kurz gehalten und der Einstieg ist... nun ja, schlecht. Man wird quasi ins Buch geworfen.
Auch konnte ich mich das gesamte buch über nicht an den Namen Antanasia gewöhnen. Hätte man sie nicht einfach Anastasia nennen können?
Aber das Buch wird besser, die Charaktere entwickeln sich und der Vampir wird immer weniger unausstehlich.
Desweiteren hat das Buch Humor, welches sich in den Briefen zeigt, die Lucius (der Vampir) seinem Onkel Vasile schreibt. Ich habe mich teilweise nicht mehr eingekriegt vor Lachen! Zitat: "Wie du weißt war ich schon immer neugierig was die Unsterblichkeit unserer Rasse betrifft... (...) Nun muss ich nicht länger spekulieren. Ich habe in Ms. Campbells Sozialkunde Kurs (..) einen Vorgeschmack auf die Ewigkeit bekommen. Drei Tage über das Konzept der "Manifest Destiny" Vasile, (...). DREI TAGE. Nur mit Mühe konnte ich mich selbst davon abhalten aufzustehen, Ms. Campbell ihre Unterlagen aus den bleichen Händen zu reißen und sie anzuschreien: "Ja, Amerika hat sich nach Westen ausgedehnt! Ist das nicht logisch angesichts der Tatsache, dass sich die Europäer am östlichen Ufer angesiedelt haben? Was hätten sie denn sonst tun sollen? Ins Meer vorrücken?" "
Ich muss gestehen, so habe ich noch nie über die Manifest Destiny nachgedacht!
Andererseits war alles recht vorsehbar, zumindest das Ende, und dafür, dass beide über 400 Seiten gebraucht haben um sich einzugestehen, dass sie sich lieben, war das Ende dann doch sehr kurz! 
Und was die Vampire dieses Bches betrifft: Jessica fragt an einer Stelle des Buches was denn so besonders an den Vampiren sei. Ja, bitte, was ist so besonders an ihnen? Außer dass sie (angeblich) unsterblih sind und Blut trinken? (sie können aber natürlich auch normale Nahrung zu sich nehmen) Ich meine, der Typ ist fast wegen eines Pferdetritts gestorben! Und er ist ein Vampir!
Den Vampirmythos wie ihn sich die Autorin gedacht hat, hätte man ruhig noch etwas ausdehnen können.
Und noch eine letzte Sache die mich gestört hat: TEENIE KITSCH DRAMA (ein von mir eingeführter Begriff)
Das Buch ist voll davon! Und bisweilen ging es mir so auf die Nerven, dass ich das Buch mal angeschrien habe :)



English: The undead can really screw up your senior year . . .

Marrying a vampire definitely doesn’t fit into Jessica Packwood’s senior year “get-a-life” plan. But then a bizarre (and incredibly hot) new exchange student named Lucius Vladescu shows up, claiming that Jessica is a Romanian vampire princess by birth—and he’s her long-lost fiancé. Armed with newfound confidence and a copy of Growing Up Undead: A Teen Vampire’s Guide to Dating, Health, and Emotions, Jessica makes a dramatic transition from average American teenager to glam European vampire princess. But when a devious cheerleader sets her sights on Lucius, Jess finds herself fighting to win back her wayward prince, stop a global vampire war—and save Lucius’s soul from eternal destruction


First of all, the book is good. Good in a teenie way, not in a Sarah J. Maas way (huge fan of her)
It´s a light and fast read and I really enjoyed it! After the first few chapters. When I read the first chapter I just wanted to close it, because the begnning is... well, bad. Really bad. There´s no real introduction, you just get thrown into the book! also, the chapters are REALLY short.
And I didn´t get used to the name Antanasia (her vampire name). Honestly, couldn´t Beth Fantaskey just have called her Anastasia?
But the characzers went through a change (over the whole book) and it some real fun parts, when Lucius was writing his uncle Vasile! "How you know, was I always curious about the immortality of our species (...) Well, I don´t have to speculate any longer. I got a taste of the eternity in Ms. Campbells politics lesson. Three days about the concept of the Manifest Destiny, Vasile (...) THREE DAYS. I could barely resist to rip Ms. Campbells documents out of her hands and to shout at her: Yes, America did extend itself westwards! Isn´t that logical facing the fact that the europeans had settled in the east? What should they have done otherwise? Moving in the sea?"
To be honest, I never thought like that about the Manifest Destiny. But I have to admit, he´s right!
So I really enjoyed these letters, I laughed so hard all the time!
But everything was quite predictable. And for the fact that it took them over 400 pages to admit to themselves and to each other, that they love each other, the ending was quite short.
Also what is so special about these vampires? Jessica asked Lucius zhis question but she didn´t got an answer. Nor did I. I mean, really, what´s so special about them besides the fact that they´re immortal and drink blood? They´re still able to eat normal food! And get their period. And the guy got amost killed by a horsekick!
But I still recommend to you even when there was loads of Teenie Drama!

Review to: Harry Potter and the chamber of secrets

So here is my first (sopiler free) review! For Harry Potter and the chamber of secrets.
I´ll do my reviews on english and german. First english, then german.

English: Harry Potter's summer has included the worst birthday ever, doomy warnings from a house-elf called Dobby, and rescue from the Dursleys by his friend Ron Weasley in a magical flying car! Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year, Harry hears strange whispers echo through empty corridors - and then the attacks start. Students are found as though turned to stone ...Dobby's sinister predictions seem to be coming true...

 So I really enjoyed this book! Even when it took me three days to read it.
I love Rowlings writing style and that she explains everything! And with every book she seems to invent more and more magical things/creatures.
The book had a lot of suspense and even when it took a long time to get to the ending, the end wasn´t hurried at all. That´s something I really liked.
Also, that she took her time. First, with the Dursleys, then when Harry was at the Weasleys. Even when almost half of the book was over, when Harry finally got to Hogwarts, it wasn´t bad. I loved reading about how a wizard family lives!
She also describes the characters so well! Of course, for me, they look like they looked in the movies, since I saw the movies first, but even without having seen them, I could imagine everything so well!
A really awesome book!


Deutsch: Endlich wieder Schule! Einen solchen Seufzer kann nur der ausstoßen, dessen Ferien scheußlich und dessen Erinnerungen an das vergangene Schuljahr wunderbar waren: Harry Potter. Doch wie im Vorjahr stehen nicht nur Zaubertrankunterricht und Verwandlung auf dem Programm. Ein grauenhaftes Etwas treibt sein Unwesen in der Schule – ein Ungeheuer, für das nicht einmal die mächtigsten Zauberer eine Erklärung finden. Wird Harry mit Hilfe seiner Freunde Ron und Hermine das Rätsel lösen und Hogwarts von den dunklen Mächten befreien können?

Ich mochte dieses Buch wirklich sehr, obwohl ich etwas länger gebraucht habe um es zu lesen (etwa 3 oder 4 Tage)#Ich liebe Rowlings Schreibstil, dass sie alles erklärt und sich ihre Zeit nimmt. Sie lässt sich nicht hetzen.
Auch mochte ich sehr, dass uns mit jedem Buch neue magische Kreaturen präsentiert werden (Dobby der Hauself, die Alraunen und noch ein paar andere ;) )
Was ich sehr an dem Buch mochte war, dass das Ende überhaupt nicht gehetzt war.
Wie schon gesagt, hat Rowling sich Zeit gelassen alles zu erklären und zu beschreiben, aber das wurde nie langweilig.
Zuerst Harrys Ferien bei den Dursleys, dann, bei den Weasleys. Es hat etwa das halbe Buch gedauert bis Harry wieder nach Hogwarts kam!
Es war sehr interessant darüber zu lesen wie eine Zauberer Familie lebt und wie sehr sich das vom Leben der Muggels unterscheidet.
Auch habe ich die Weasleys inzwischen so in mein Herz geschlossen!
Das Buch enthielt eine Menge Spannung auch wenn ich den Moment wo Harry dann in der Kammer des Scheckens war mir etwas spannender gewünscht hätte. Ich finde das wurde im Film besser gemacht.
Dennoch wirkt das Ende niht gehetzt und irgendwie mag ich es, dass am Ende jedes Buches ein Begegnung mit den Dursleys bevorsteht, wegen der man gleich das nächste Buch lesen möchte!